Transport & Roads

Licensing, registration, road rules, public transport, fines and accidents.

1. 1
   Converting an Overseas Licence at Service NSW

   🎧 Practice dialogue · 14 min

   A Service NSW licensing officer explains to a newly arrived Tamil-speaking permanent resident that his six-year Indian full licence cannot be transferred directly and must be converted through tests within three months.

   Unlock →
2. 2
   Graduated Licensing At VicRoads

   🎧 Practice dialogue · 14 min

   A VicRoads customer service officer explains the learner-to-P1 pathway and P-plate conditions to a 19-year-old learner driver and her parent.

   Unlock →
3. 3
   Duty Solicitor: Mid-Range Drink-Driving Advice

   🎧 Practice dialogue · 14 min

   A duty solicitor at the Local Court advises a first-time offender charged with mid-range PCA (0.11) after an RBT stop, explaining the guilty-plea options, the maximum fine, the automatic licence disqualification, the 12-month Mandatory Alcohol Interlock Program, a possible section 10, and the sentencing date.

   Unlock →
4. 4
   Licence Suspension And Good Behaviour Election

   🎧 Practice dialogue · 14 min

   A Transport for NSW review officer tells a Tamil-speaking taxi driver he has hit 14 demerit points, triggering a 3-month suspension, and explains his choice between serving it, electing a 12-month good behaviour licence, or appealing to the Local Court within 28 days.

   Unlock →
5. 5
   Lodging An At-Fault Car Insurance Claim

   🎧 Practice dialogue · 14 min

   An insurance claims consultant takes a phone claim from a Tamil-speaking driver after a two-car rear-end collision at an intersection, covering the details exchanged at the scene, the police-reporting duty, the at-fault assessment, the $850 excess and third-party cover.

   Unlock →
6. 6
   Renewing Registration on an Older Car

   🎧 Practice dialogue · 14 min

   A motor registry officer explains why a pensioner's nine-year-old car cannot be renewed online — it now needs a pink-slip safety inspection and a CTP green slip before the fee and tax — and the interpreter conveys the pensioner concession, the penalty for driving unregistered, and the due date.

   Unlock →
7. 7
   Travelling on an Ineligible Concession Opal Card

   🎧 Practice dialogue · 14 min

   A Transport for NSW revenue protection officer issues a $200 penalty notice to a passenger who tapped on with a Gold Senior/Pensioner Opal he was not eligible to use, and explains his eligibility questions and his options to pay, seek review, or go to court.

   Unlock →
8. 8
   Heavy Rigid Truck Licence Assessment

   🎧 Practice dialogue · 14 min

   A registered training organisation assessor briefs a Tamil-speaking applicant on the competency-based Heavy Rigid licence assessment and his duties under the Heavy Vehicle National Law.

   Unlock →