Health & Medical vocabulary

25 English ↔ Tamil terms for health & medical NAATI CCL scenarios — GP visits, hospital, maternity, mental health and pharmacy scenarios.

• symptomsஅறிகுறிகள்
  arikurigal

  e.g. How long have you had these symptoms? இந்த அறிகுறிகள் உங்களுக்கு எப்பிருந்து இருக்கு?

• diagnosisநோய் கண்டறிதல்
  nooi kandaridhal

  e.g. We won't know the diagnosis until the test results come back. டெஸ்ட் ரிசல்ட் வராத வரைக்கும் நோய் கண்டறிதல் தெரியாது.

• prescriptionப்ரிஸ்கிரிப்ஷன்
  prescription

  e.g. The doctor will give you a prescription for the antibiotics. ஆண்டிபயாடிக்குக்கு டாக்டர் உங்களுக்கு ப்ரிஸ்கிரிப்ஷன் தருவாரு.

• blood pressureபிரஷர் / பி.பி.
  pressure / bee.pee.

  e.g. Your blood pressure is a little high today. இன்னைக்கு உங்க பிரஷர் கொஞ்சம் அதிகமா இருக்கு.

• referralரெஃபரல்
  referral

  e.g. Your GP will write a referral to a specialist. உங்க ஜி.பி. உங்களை ஸ்பெஷலிஸ்ட்கிட்ட அனுப்ப ரெஃபரல் எழுதுவாரு.

• side effectsசைட் எஃபெக்ட்
  side effect

  e.g. This medicine may cause some side effects like drowsiness. இந்த மருந்தால தூக்கம் வருது மாதிரி கொஞ்சம் சைட் எஃபெக்ட் வரலாம்.

• doseடோஸ்
  dose

  e.g. Take one dose in the morning and one at night. காலைல ஒரு டோஸும் இரவுல ஒரு டோஸும் சாப்பிடுங்க.

• fasting (before a test)பட்டினி இருக்கணும்
  pattini irukkanum

  e.g. You must fast for twelve hours before the blood test. ப்ளட் டெஸ்ட்க்கு முன்னாடி நீங்க பன்னிரண்டு மணி நேரம் பட்டினி இருக்கணும்.

• bulk-billingபல்க்-பில்லிங்
  bulk-billing

  e.g. This clinic bulk-bills, so you won't pay anything out of pocket. இந்த கிளினிக் பல்க்-பில்லிங் பண்ணும், அதனால உங்க கையிலிருந்து ஒண்ணும் கட்டவேண்டாம்.

• consent formசம்மதப் படிவம்
  sammadhap padivam

  e.g. Please sign this consent form before the operation. ஆபரேஷனுக்கு முன்னாடி தயவு பண்ணி இந்த சம்மதப் படிவத்துல கையெழுத்து போடுங்க.

• sedationமயக்க மருந்து
  mayakka marundhu

  e.g. You'll be given sedation, so you won't feel any pain. உங்களுக்கு மயக்க மருந்து தருவாங்க, அதனால உங்களுக்கு எந்த வலியும் தெரியாது.

• specialistஸ்பெஷலிஸ்ட் டாக்டர்
  specialist doctor

  e.g. The specialist will see you in two weeks. ஸ்பெஷலிஸ்ட் டாக்டர் உங்களை ரெண்டு வாரம் கழிச்சு பார்ப்பாரு.

• allergyஅலர்ஜி
  allergy

  e.g. Do you have any allergy to any medicine? உங்களுக்கு ஏதாவது மருந்துக்கு அலர்ஜி இருக்கா?

• drug interactionமருந்துகள் ஒண்ணோட ஒண்ணு எதிர்வினை
  marundhugal onnoda onnu edhirvinai

  e.g. This new medicine can interact with your blood thinner. இந்த புதுசு மருந்து உங்க ரத்தத்தை மெலிசாக்குற மருந்தோட எதிர்வினை பண்ணலாம்.

• blood thinnerரத்தத்தை மெலிசாக்குற மருந்து
  rathathai melisaakkura marundhu

  e.g. He takes a blood thinner every day for his heart. அவரு தன் இதயத்துக்காக தினமும் ரத்தத்தை மெலிசாக்குற மருந்து சாப்பிடுவாரு.

• blood sugar / diabetesசுகர்
  sugar

  e.g. Check your blood sugar four times a day and write it down. நாளைக்கு நாலு தரம் உங்க சுகரை செக் பண்ணி எழுதி வைங்க.

• depressionடிப்ரெஷன்
  depression

  e.g. Depression is a medical condition, not a weakness. டிப்ரெஷன் ஒரு மருத்துவ பிரச்சனை, பலவீனம் இல்ல.

• anxiety / panicபதற்றம்
  pathattram

  e.g. Hearing the news, she felt a wave of anxiety. செய்தி கேட்டவுடனே அவளுக்கு ரொம்ப பதற்றம் வந்துச்சு.

• confidentialரகசியமா
  ragasiyamaa

  e.g. Whatever you tell me stays confidential. நீங்க என்கிட்ட சொல்ற எதுவும் ரகசியமா இருக்கும்.

• interpreterமொழிபெயர்ப்பாளர்
  mozhipeyarppaalar

  e.g. We can arrange a Tamil interpreter for your appointment. உங்க அப்பாயின்மென்ட்டுக்கு நாங்க ஒரு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பாளரை ஏற்பாடு பண்ணித் தரலாம்.

• fracture / broken boneஎலும்பு முறிவு
  elumbu murivu

  e.g. The X-ray shows a fracture in your wrist. எக்ஸ்-ரேல உங்க மணிக்கட்டுல எலும்பு முறிஞ்சிருக்குறது தெரியுது.

• plaster castபிளாஸ்டர்
  plaster

  e.g. The plaster cast will stay on for about six weeks. பிளாஸ்டர் கிட்டத்தட்ட ஆறு வாரம் இருக்கும்.

• colonoscopyகோலனாஸ்கபி
  colonoscopy

  e.g. During the colonoscopy a camera examines the bowel. கோலனாஸ்கபி நேரத்துல ஒரு கேமரா குடலை பரிசோதிக்கும்.

• polypபாலிப்
  polyp

  e.g. If we find a polyp, we'll remove it during the same test. பாலிப் ஏதாவது கிடச்சா, அதே தேர்வோட நேரத்துல நாங்க அதை எடுத்துடுவோம்.

• follow-up appointmentபின்தொடர் அப்பாயின்மென்ட்
  pindhodar appointment

  e.g. Come back for a follow-up appointment in three months. மூணு மாசம் கழிச்சு பின்தொடர் அப்பாயின்மென்ட்டுக்கு திரும்ப வாங்க.

Or see the Health & Medical syllabus and browse all vocabulary.